Η απόφαση του δικαστηρίου σε αίτημα μηνυτών να μπλοκαριστεί το πακέτο στήριξης για την Ελλάδα και ο μηχανισμός Ευρωπαϊκής Διευκόλυνσης Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF) ίσως επηρεάσει τον σχεδιαζόμενο μόνιμο μηχανισμό. Η απόφαση αναμενόταν αρχικά φέτος την άνοιξη.

"Αναμένω μία απόφαση το δεύτερο εξάμηνο του έτους", είπε στο Reuters ο Michael Stuebgen, κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των Χριστιανοδημοκρατών της Merkel για Ευρωπαϊκές Υποθέσεις.

Η απόφαση ίσως καθυστερήσει ακόμα περισσότερο, δήλωσε ο Karl Albrecht Schachtschneider, δικηγόρος με ηγετικό ρόλο στο κίνημα των Γερμανών ευρωσκεπτικιστών και μηνυτής στην υπόθεση. "Είναι αρκετά πιθανό η ακροαματική διαδικασία να μην γίνει πριν από τα τέλη του έτους", είπε στο Reuters. "Αυτό σημαίνει ότι η απόφαση ίσως καθυστερήσει έως τις αρχές του επόμενου έτους". Το δικαστήριο ενδέχεται να παραπέμψει την υπόθεση στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξετάσει εκείνο εάν οι μηχανισμοί παραβιάζουν την ρήτρα "Μη Διάσωσης" ("no bailout clause") στην Ευρωπαϊκή Συνθήκη. Στην περίπτωση αυτή, η υπόθεση θα επιστρέψει αργότερα στα γερμανικά δικαστήρια για την τελική απόφαση. "Σε αυτή την περίπτωση, η απόφαση ίσως καθυστερήσει για άλλα τρία χρόνια", προέβλεψε ο Schachtschneider.

Ο Stuebgen, βουλευτής των Χριστιανοδημοκρατών, καλωσόρισε την ενδεχόμενη καθυστέρηση της δικαστικής απόφασης αρκετά μετά την υιοθέτηση του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας (ESM) από τους ηγέτες της ευρωζώνης τον Μάρτιο. "Το δικαστήριο θα μπορούσε τότε να αξιολογήσει σε ένα πακέτο τους διάφορους μηχανισμούς βοήθειας και την εθνική εφαρμογή τους ", είπε ο Stuebgen. Σύμφωνα με τον Stuebgen, η επικείμενη δικαστική απόφαση αποτελεί σημαντικό κίνητρο στην απόφαση των Γερμανών βουλευτών να πιέσουν τη Merkel να αποκλείσει την αγορά χρέους από τον ESM.