«Μόνο και μόνο το γεγονός ότι ένας εργοδότης υποχρεώνεται να προσφύγει σε προσωρινές αντικαταστάσεις με τρόπο επαναλαμβανόμενο, ακόμη και μόνιμο, και ότι οι αντικαταστάσεις αυτές μπορούν επίσης να καλυφθούν με την πρόσληψη μισθωτών βάσει συμβάσεων εργασίας αόριστης διάρκειας, δεν σημαίνει ότι υπάρχει κατάχρηση», αποφάσισε την Πέμπτη το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.
Το δικαστήριο είχε κληθεί να αποφανθεί για την περίπτωση μιας Γερμανίδας υπαλλήλου, της Μπιάνκα Κιουτσιούκ, η οποία εργάσθηκε για τον ίδιο εργοδότη επί 11 χρόνια βάσει 13 διαδοχικών συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου.Η κ. Κιουτσιούκ αντικαθιστούσε κάθε φορά μισθωτούς που απασχολούνταν με συμβάσεις αόριστου χρόνου, όταν έφευγαν στις διακοπές τους.
Η απόφαση του CEJ ενδέχεται να ανοίξει μια ρωγμή στο δικαίωμα της εργασίας στην Ευρώπη, βάσει του οποίου οι συμβάσεις αόριστου χρόνου αποτελούν «τη γενική μορφή» των εργασιακών σχέσεων.
Η ευρωπαϊκή νομοθεσία υποχρεώνει τα κράτη να λαμβάνουν μέτρα με στόχο να αποτρέπουν οποιαδήποτε «κατάχρηση» με διαδοχικές συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου.