Η ιαπωνική εθνική μετεωρολογική υπηρεσία προέτρεψε τους κατοίκους της περιοχής γύρω από το όρος Κουσάτσου-Σιράνε να αποφεύγουν να το πλησιάζουν, καθώς όπως εξήγησε καταγράφεται μια «ασθενής ηφαιστειακή δραστηριότητα».
Αξιωματικός της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στην περιοχή, επιβεβαίωσε ότι τέσσερις άνθρωποι που είχαν επιβιβαστεί σε τελεφερίκ τραυματίστηκαν από θραύσματα γυαλιών, ενώ παράλληλα σε εξέλιξη βρίσκεται επιχείρηση διάσωσης και μεταφοράς των εν λόγω τραυματιών στο νοσοκομείο.
Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με τις ιαπωνικές Αρχές σε εξέλιξη βρίσκονται και έρευνες για τον εντοπισμό του ανθρώπου που αγνοείται στην περιοχή.
