Το Συμβούλιο Εφετών τάχθηκε υπέρ του εισαγγελέα και διέταξε τη σύλληψη και προσωρινή κράτηση της Μέγιερ που κατηγορείται για συμμετοχή στην οργάνωση «Συνομωσία των Πυρήνων της Φωτιάς».
Σημειώνεται ότι η 27χρονη καθηγήτρια ξένων γλωσσών είχε συλληφθεί στις 14 Ιανουαρίου με την κατηγορία της συμμετοχής σε τρομοκρατική οργάνωση. Καθώς εισαγγελέας και ανακρίτρια διαφώνησαν για την προσωρινή της κράτηση, αφέθηκε ελεύθερη έως ότου αποφανθεί το Συμβούλιο Εφετών.
Η Φαίη- Μαρί Μέγιερ είχε εμφανιστεί εσφαλμένα από την αστυνομία ως κόρη της Μπάρμπαρα Μέγιερ, κατηγορούμενης για συμμετοχή στη γερμανική ένοπλη οργάνωση «RAF-Φράξια Κόκκινος Στρατός», λάθος το οποίο αποκαλύφθηκε μερικές ώρες αργότερα.