Το κείμενο αυτό που παρουσιάζει τα προκαταρκτικά συμπεράσματα της ενδελεχούς έρευνας που διεξήγαγαν οι αξιωματούχοι της Επιτροπής, εντοπίζει προβλήματα ανταγωνισμού στις εξής αγορές:
- Στις αγορές φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας στο Βέλγιο
- Στις αγορά φυσικού αερίου, καθώς και στην αγορά διανομής θέρμανσης στη Γαλλία.
Το κείμενο αυτό διατυπώνει προσωρινά τις θέσεις της επιτροπής και δεν προδικάζει την τελική έκβαση της υπόθεσης.
