Επιπλέον, οι προσδιορισμοί «ιδιόκτητο» και «ιδιωτικό» δεν είναι ικανοί να διαχωρίσουν τις λοιπές εταιρίες τηλεφωνίας από τον ΟΤΕ, καθώς ιδιόκτητο είναι κάθε δίκτυο που έχει οποιασδήποτε νομικής μορφής ιδιοκτήτη, όπως είναι όλα τα δίκτυα, ενώ ο όρος ιδιωτικό δεν είναι δόκιμος για οποιοδήποτε δίκτυο δημόσιας χρήσης, όπως είναι τόσο της HOL όσο και του ΟΤΕ.
Συνεπώς οι υπό έλεγχο ισχυρισμοί δεν είναι ακριβείς, δεν τεκμηριώθηκαν και είναι πιθανό να οδηγήσουν μέρος των καταναλωτών σε παραπλάνηση, αφού και οι δύο εταιρίες διαθέτουν όμοια προϊόντα / υπηρεσίες στον τελικό καταναλωτή.
Με βάση τα παραπάνω η Επιτροπή ομόφωνα αποφάσισε ότι η υπό έλεγχο επικοινωνία προσκρούει στα άρθρα 5, 8 και 11 του ΕΚΔ-Ε και πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως εντός 3 ημερών για την τηλεόραση και εντός των προβλεπόμενων από τον Κανονισμό προθεσμιών για τα υπόλοιπα μέσα.
