Όπως αναφέρει στη σχετική ανακοίνωσή της η Επιτροπή, η Ελλάδα δεν έχει ακόμα μεταφέρει στο εθνικό δίκαιο μια ή περισσότερες από τις ακόλουθες οδηγίες περί δημοσίων συμβάσεων:
* 2004/18/EΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών,
* 2004/17/EΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών και 2005/51/EΚ.
Η προθεσμία για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις των εν λόγω οδηγιών έληξε στις 31 Ιανουαρίου 2006.
Τέλος για τους παραπάνω λόγους παραπέμπονται στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το Βέλγιο, η Φινλανδία, το Λουξεμβούργο, η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Σουηδία.
