Στην ίδια απόφαση τονίζονται και τα εξής:
Στο άρθρο 24 του Συντάγματος γεννάται η υποχρέωση του κράτους να μεριμνά για την δημιουργία των καλύτερων δυνατών όρων διαβίωσης και την διαφύλαξη της ποιότητας ζωής των πολιτών στους οικισμούς. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσεται και η υποχρέωση του κράτους για ορθό ρυμοτομικό σχεδιασμό και καθορισμό θέσεων σχολικών κτιρίων, η οποία πρέπει να γίνεται, «ενόψει της συνταγματικής προστασίας της παιδείας και της νεότητας, επί τη βάσει πολεοδομικών κριτηρίων και κατά την πολεοδομική διαδικασία».
Ο καθορισμός της κατάλληλης θέσης για την κατασκευή ιδιωτικών σχολικών κτιρίων από τις πολεοδομικές αρχές, «δεν θίγει τον πυρήνα του ατομικού δικαιώματος ιδρύσεως και λειτουργίας ιδιωτικού εκπαιδευτηρίου, αλλά αποτελεί αναγκαίο νομικό πλαίσιο για την προσήκουσα άσκηση του εν λόγω δικαιώματος κατά τρόπο συμβατό προς το δημόσιο συμφέρον».
