Τα δύο αδέρφια, Σερίφ και Σαΐντ Κουασί, επιβαίνουν σε αυτοκίνητο Renault Clio, φέροντας βαρύ οπλισμό, και φαίνεται ότι τώρα κατευθύνονται προς το Παρίσι.
Ένας διευθυντής πρατηρίου καυσίμων κοντά στο Βιλιέ-Κοτερέ «αναγνώρισε τους δύο ύποπτους», σύμφωνα με τις πληροφορίες, και ειδοποίησε τις αρχές.
Υπενθυμίζεται ότι τη νύχτα παραδόθηκε στην αστυνομία ο 18χρονος φερόμενος ως συνεργός τους, Μουράντ Χαμίντ, ο οποίος είναι ο κουνιάδος του Σερίφ Κουασί και θεωρείται ύποπτος ότι βοήθησε τους δύο δράστες.
