Ο υφυπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βέρνερ Χόγιερ, δήλωσε ότι δεν επιμένει να χρησιμοποιηθεί η φρασεολογία "λύση έσχατης ανάγκης" στο κείμενο, που θα συμφωνηθεί με τους εταίρους, όμως θα ήθελε η γενική ιδέα επ' αυτού να διατηρηθεί οπωσδήποτε στο τελικό κείμενο. "Δεν περιμένω συγκεκριμένες λέξεις, μέσα στο σχετικό κείμενο, περιμένω την συγκεκριμένη ιδέα".
Υψηλά ιστάμενη γερμανική πηγή ανέφερε, ανωνύμως, ότι το Βερολίνο "θα πρέπει να δώσει μάχη" στο θέμα αυτό, καθώς οι εταίροι, ιδίως στο Νότο, αλλά και το Βέλγιο, δεν στηρίζουν την περιοριστική εκδοχή του ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης.
Πάντως το επικείμενο Συμβούλιο κορυφής θα αναθεωρήσει--σε έναν βαθμό--τη 'Συνθήκη της Λισαβόνας', όμως το Βερολίνο θα επιδιώξει η αναθεώρηση αυτή να γίνει "κατ' ελάχιστον", όπως σχολίασαν σήμερα στις Βρυξέλλες διάφορες κοινοτικές διπλωματικές πηγές.