Σύμφωνα με ανακοίνωση της γαλλικής φαρμακοβιομηχανίας, οι μέτοχοι της Genzyme θα λάβουν 74 δολάρια ανά μετοχή σε μετρητά. Θα λάβουν επίσης ειδικά δικαιώματα, τα οποία τους δίνουν τη δυνατότητα λήψης πληρωμών έως 14 δολαρίων ανά μετοχή ανάλογα με τις πωλήσεις του πειραματικού φαρμάκου της Genzyme, Lemtrada, και τα επίπεδα παραγωγής άλλων δύο σκευασμάτων.
Με την εξαγορά της Genzyme, η Sanofi-Aventis αποκτά πρόσβαση σε μια σειρά φαρμάκων για σπάνιες ασθένειες.