Με τη συγκεκριμένη απόφαση απορρίφθηκαν οι λόγοι ακύρωσης της συγχώνευσης, που πρόβαλε η αεροπορική εταιρεία χαμηλού κόστους Easy Jet.
Όπως υποστηρίζει με την απόφασή του το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, δεν υπάρχει «πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως» από την Κομισιόν, όπως είχε καταγγείλει η Easy Jet.
Συγκεκριμένα, στη σχετική απόφαση τονίζεται ότι είναι ορθός ο ορισμός της αγοράς που χρησιμοποίησε η Επιτροπή, σύμφωνα με τον οποίο κάθε αεροπορική γραμμή μεταξύ ενός σημείου προελεύσεως και ενός σημείου προορισμού συνιστά χωριστή αγορά.
Παράλληλα, δεν αποδεικνύεται σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, η δημιουργία ή η ενίσχυση δεσπόζουσας θέσης και επομένως δεν προσβάλλεται ο ανταγωνισμός στις αγορές, όπου δεν υφίστανται αλληλεπικαλύψεις μεταξύ των δραστηριοτήτων της Air France και της KLM.
