Η αύξηση του δείκτη προήλθε από την αύξηση του δείκτη της κατηγορίας καταστημάτων ειδών διατροφής, κατά 16,1%, και από την αύξηση του δείκτη της κατηγορίας καταστημάτων ειδών εκτός διατροφής, κατά 9,9%.
Παράλληλα, ο δείκτης όγκου του Απριλίου 2006, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Απριλίου 2005, παρουσίασε αύξηση κατά 9,7%, έναντι αύξησης 3,6% που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση του έτους 2005 προς το 2004.
Η αύξηση του δείκτη όγκου, κατά 9,7% το μήνα Απρίλιο 2006,σε σύγκριση με τον αντίστοιχο Δείκτη του Απριλίου 2005, προήλθε από την αύξηση του Δείκτη της κατηγορίας καταστημάτων ειδών διατροφής, κατά 12,9 %, και από την αύξηση του Δείκτη της κατηγορίας καταστημάτων ειδών εκτός διατροφής, κατά 8,1%.



